2014.01.15 11:47

(친구들이 수정한 버전)

This morning, I had some time to relax. Normally, I get up at 6 AM and go to my company before 8 AM.


Yesterday, I told a different company that works with mine that I would stop by today. (대충 이해 가지만 이렇게 말하는 건 너무 어려울 듯 ㅠ_ㅜ)


So this morning, I got up at 7 AM, helped my wife and took my son to kindergarten.


And I bought a coffee at Starbucks around there and gave my wife the coffee. And ate grapes.


And next, I discussed a schedule for developing a tool that a product that my team is making this year at that company needs. Then, I went to my company after lunch time.


Without knowing why, I could do work better.


I hope I have a schedule like today again.


(최초 버전)

Today's morning, I got relaxed time. Normally, I get up at 6 AM and go to my company before 8 AM. 

Yesterday, I made a promise with a cooperative company that is located around my house.

So this morning, I got up at 7 AM, helped my wife and took my son to a kindergarten . 

And I bought a coffee at STARBUCKS around there and gave my wife the coffee. And ate grape. 

And next, I discussed about schedule for a development tool that needs for the product that my team is making in this year in that company. After, I came to my company after lunch time. 

Without knowing why, I could do work better. 

I hope I have a schedule like today.


(모국어 버전)

오늘 아침은 여유로웠어. 보통 6시에 일어나서 8시까지 회사를 가는 편인데.

어제, 집 근처에 있는 회사에 미팅 약속을 잡았거든.

그래서 오늘은 7시에 일어나 아내를 도와주고, 아들을 유치원에 데려다 주었지. 

근처 스타벅스에서 커피를 사서 아내에게 전달해주고, 포도를 먹었어.

그리고 약속이 된 회사에 가서 올해 개발중인 우리 제품에 필요한 개발툴에 대한 스케쥴을 조정 한 후, 내 회사로 출근했어. 도착하니 점심 시간을 좀 넘었더군. 

왠일인지 오늘은 일도 더 잘되더군. 매일 아침이 이런 스케쥴이면 좋겠어.

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락
신고

'영어 공부' 카테고리의 다른 글

"Just in the hood"  (0) 2014.07.20
It is so not worth it!!  (0) 2014.04.28
diary - 2014.02.12  (0) 2014.02.12
diary - 2014.2.5  (0) 2014.02.07
diary - 2014.01.14  (0) 2014.01.15
lang-8에 올린 자기소개글.  (0) 2014.01.13